Editorial by Alessandro Sbrizzo
From this edition, an integral communication media comes into play – a newspaper with its website and social media- devoted entirely to cover the football news, practiced by thousands of children and youth in the Florida and USA. It is the first means of communication run by professional journalists, football players, managers, designers and photographers, who go deeply into football categories from U8 to U19. Our priority are children and young people: their love for football, their discipline, their values, their passion for the sport. They are the newsmakers. Next to them, the reflection of parents, coaches and sponsors who believe and are committed to this wonderful generation. This great first edition, specially dedicated to Weston Cup & Showcase 2016, reflects our principles: interviews with children, their parents and coaches. Talking with managers, coaches, referees, parents, authorities from Weston, so that all the protagonists are included. All supported by sponsors who believe in the city, kids, youth and soccer. Sounds the opening whistle, and we start playing, for real.
LA PELOTA EMPIEZA A RODAR. Desde esta edición, entra a la cancha un medio de comunicación integral – un periódico en papel, con su página web y redes sociales- dedicado por completo a cubrir las noticias que se generan en el fútbol que practican miles de niños, niñas y jóvenes en la Florida y USA. Es el primer medio de comunicación, gestionado por periodistas profesionales, jugadores de fútbol, directivos, diseñadores y fotógrafos, que profundiza en el fútbol que va desde la categoría U8 hasta U18. Nuestra prioridad son los niños, niñas y jóvenes: su afición al fútbol, su disciplina, sus valores, su pasión por el deporte. Ellos son las estrellas de la publicación. Y junto a ellos, estarán reflejados sus padres, sus entrenadores y los patrocinadores que creen y apuestan por esta generación maravillosa. Esta primerísima edición, especialmente dedicada a Weston Cup & Showcase 2016, refleja nuestros principios: entrevistas con los niños, con sus padres y entrenadores a su lado. Conversaciones con directivos, entrenadores, árbitros, padres y madres, autoridades de Weston, para que todos los protagonistas estén incluidos. Todo con el apoyo de anunciantes que creen en la ciudad, los niños y el fútbol. Suena el pitazo inicial, y empezamos a jugar, en serio.